American Softwoods - Homepage

GUIDA BASILARE SUL LEGNAME IN AMERICA SETTENTRIONALE REVISIONE E AGGIORNAMENTO

 

25 Sep 2003

Il Pacific Lumber Inspection Bureau ha pubblicato una nuova edizione dell’Export R-List Grading and Dressing Rules – la guida basilare alla classificazione e alla qualità del legname dell’America Settentrionale.

La guida Export R-List, pubblicata per la prima volta 52 anni fa, è di particolare importanza per le segherie e per le aziende che lavorano il legno, come ad esempio i produttori d’infissi, per le quali le informazioni sulla classificazione del legname rivestono un’importanza fondamentale.

L’ultima revisione risale al 1971, pertanto la pubblicazione dell’edizione 2003 è stata ben accolta da American Softwoods, che la considera una delle maggiori guide sulla qualità del legno.

Eddie Pearce, il direttore del marketing per l’Europa, ha commentato: “L’Export R-List è una pubblicazione degna di stima ed una guida estremamente utile sulla qualità del legno. La nuova edizione è un’ulteriore conferma di dell’importanza dell’Export R-List ed assicura informazioni attinenti a chi acquista o chi fornisce legname e per le aziende che lavorano il legno.”

Le revisioni comprendono:

  • Riorganizzazione delle sezioni che riguardano le disposizioni su trasporto, classificazione e definizioni
  • Una nuova sezione sulla storia e l’attività del PLIB
  • Una nuova sezione riguardante le disposizioni per la stagionatura (paragrafo 56)
  • Una nuova sezione sulle disposizioni di riguardanti la ripetizione dei controlli (paragrafo 500)
  • Norme combinate sulla classificazione di: abete Douglas, Hemlock e abete di Sitka (mantenendo i numeri dei paragrafi originali)
  • Nuova classificazione del flitch (sciaverone) di fabbrica per Douglas, Hemlock e abete di Sitka (paragrafo 135)
  • Nuove norme sulla classificazione del tronco nodoso del cedro rosso -Western Red Cedar- (paragrafo 428)
  • Nuova norma sulla classificazione del cedro rosso “clear” (netto) No. 4 -Clear Western Red Cedar- (paragrafo 401a)
  • Le conversioni metriche sono inglobate all’interno della norma (la prima a livello industriale)
  • Provvedimenti definiti in maniera più chiara per le classificazioni: “Clear” (netto) e “Merchantable” (commerciabile)

È disponibile tramite American Softwoods info@americansoftwoods.com oppure direttamente dal Pacific Lumber Inspection Bureau info@plib.org

Note per i redattori:
Il Pacific Lumber Inspection Bureau (PLIB) è un istituto di ispezione privato e senza scopo di lucro per il controllo della qualità del legname. Fondato nel 1903, esso fornisce servizi di classificazione e di relativa timbratura a oltre 50 stabilimenti di lavorazione del legno di conifere, a responsabili della rigenerazione e ad impianti di essiccazione in Oregon, Washington, Idaho Occidentale, alle regioni costiere e interne meridionali della Colombia Britannica e del Canada. Inoltre, il PLIB esegue ispezioni di controllo della qualità presso gli impianti di lavorazione che devono essere conformi alle disposizioni sugli imballaggi di legno per l’esportazione. La sede del Bureau si trova a Federal Way, WA e un ufficio di divisione per la Colombia Britannica si trova a Vancouver, C.B. Nel 2002 gli stabilimenti membri del PLIB hanno prodotto oltre 3 miliardi di piedi tavolari di legno di conifere.

 
 
 
Back to the top of the page